Bildquelle: http://www.thueringer-literaturrat.de/index.php?pageid=14&unitid=181
Gisela Kraft wurde am 28.Juni im Jahre 1936 in Berlin geboren und verstarb am 5.Januar im Thüringischen Bad Berka. Gisela Kraft bleibt uns als eine bedeutende Deutsche Schriftstellerin in Erinnerung, die sich besonders einen Namen in der Übersetzung Türkischer Literarischer Texte ins Deutsche gemacht hat.
Gisela Kraft wuchs inmitten der Wirren des 2.Weltkriegs in Berlin auf und lebte während Ihrer Schauspiel- und Eurythmie-Ausbildung in Berlin, Dornach und Stuttgart in der Zeit um 1956 bis ins Jahr 1959.
In den Jahren 1960 bis 1972 arbeitete Gisela Kraft an verschiedenen deutschen Theatern.
Ab dem Jahre 1972 absolvierte Gisela Kraft ein Islamwissenschaftsstudium an der Freien Universität Berlin(FU), das sie 1978 mit der Dissertation über den beliebten Dichter Fazil Hüsnü Daglarca zum Doktor der Philosophie beendete.
Von 1978 bis 1983 arbeitete Gisela Kraft als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Islamwissenschaft an der Freien Universität Berlin. In den frühen 1980ern wurde sie zur Vorsitzenden der Neuen Gesellschaft für Literatur in Berlin gewählt und kümmerte sich fortwährend im Bereich der Friedensbewegung für die Initiative Künstler für den Frieden. Im Jahre 1984 emigrierte die bewusst sozialistisch-lebende Gisela Kraft in den Osten Berlins. Von 1997 bis zu Ihrem Tode im Jahre 2010 lebte und wirkte Gisela Kraft in Weimar.
Gisela Kraft bearbeitete in ihren Werken weitgehend ihre Eindrücke und Erlebnisse mit der türkischen Kultur und verschiedener Reisen in den Nahen Osten. Sie beherrschte die Türkische Sprache nahezu perfekt und wirkte somit an einer Vielzahl von Übersetzungen aus dem Türkischen mit. Für Ihre Verdienste wurde Gisela Kraft im Jahre 2006 der Weimar-Preis, sowie im Jahre 2009 für die Nachdichtung von Nazim Hikmets Die Namen der Sehnsucht den Christoph-Martin-Wieland-Preis verliehen.
Noch mehr Infos finden Sie hier. Sollten Sie aber nützliche Informationen rund um nachhaltigen Tourismus suchen dann sind Sie hier genau richtig.